R.W.Dale: The English Hymn Book; London: Hodder & Stoughton, Paternoster Row; Birmingham: Hudson & Son, Bull Street: 1874:
Contents (headings); Transcription of (part of) the Preface, both from a copy in the possession of Canon Alan Luff. (Also in The Congregational Library, London)
also
J.H.Jowett and others: The Carrs Lane Hymn Book, 1908:
Title Page; Contents (headings); List of hymns in the 1908 book not in R.W.Dale's 1874 edition; Transcription of J.H.Jowett's Preface: all from a copy in the Congregational Library, London
This Collection of Hymns is intended for the use of Congregational Churches, both Baptist and Paedobaptist.
I have called it "THE ENGLISH HYMN BOOK", because I have endeavoured, as far as possible, to insert only those hymns which seem to me to be in harmony with the characteristic type of English piety. The religious life of this country, in its healthiest forms, is distinguished by a certain manly simplicity very alien from the sensuous sentimentalism which has been encouraged by some recent hymn-writers; even the pathetic hymns of the Middle Ages, and the noble songs of German Protestantism, do not express very naturally the religious thought and emotions of ordinary Englishmen. Our religious life would, indeed, be greatly impoverished if we rejected the aids to devotion supplied by the saints of other countries and other times; but, for myself, I am anxious to preserve the national type both of faith and feeling; and, therefore, while gratefully availing myself of translations of Greek and Latin and German hymns, when they appeared likely to enrich the worship of English Christians without transforming its character, I have avoided whatever seemed foreign and unfriendly to our traditions and habits.
The incessant engagements and distractions incident to the pastorate of a large church, in a large town, leave me none of those protracted periods of uninterrupted quiet which are necessary to ensure the accuracy of a book like this. When the brain and the eye are weary, or when one public duty is only just over and another approaching, it is certain that "proofs" will be sent to the printers witbh many errors undetected. Nor have I always had access, just at the time I wanted it, to the original texts of the hymns which I wished to insert. I should never have undertaken the task of compiling a Hymn Book had any existing collection of Hymns contained what I wanted for use in my own congregation.
The task, however, has been a very pleasant one. Its pleasantness has been greatly increased by the extreme courtesy and kindness which I have received from authors, to whom I have had occasion to apply for permission to use their compositions - kindness and courtesy, which have often been most generous and cordial, on the part of those whose theological faith and ecclesiastical position are most remote from my own.
[ Individual acknowledgements follow, including . . . ]
To Dr BONAR and his publishers, Messrs NISBET, and to Mr T.H.GILL, my special thanks are due. No less than 58 Hymns in the Collection are selected from Dr BONAR'S well-known Hymns of Faith and Hope: and 39 Hymns are selected from Mr GILL's Golden Chain of Praise. It is only justice to Mr GILL, whose remarkable volume is comparatively unknown, to say that I have left unused a large number of hymns which, though perhaps less suitable for public worship, are not less beautiful than those which I have taken.
[ Other acknowledgements follow . . . ]
R.W.DALE
The 1874 Book contained 1260 hymns, arranged in Sections:
- Hymns of Praise
- The Holy Trinity
- God the Father
- His Perfection
- His Works
- The Lord Jesus Christ
- . . .
- . . .
- Christ the Saviour of Men
- . . .
- . . .
- The Holy Spirit
- The Word of God
- The Gospel
- The Christian Life
- . . .
- . . .
- The Christian Soul to Christ
- Christian Duty
- Man and his destiny
- The Church
- The Ministry
- The Christian Ordinances
- Baptism Children (966-72)
- Adults (973-77)
- Lord's Supper
- Christian Missions
- Hymns for various times and occasions
- National Hymns
Copy in Congr. Libr. is dated MDCCCLXXIX. (1879)
1260 hymns
- Main headings:
- 1 Hymns of Praise
- 62 The Holy Trinity
- 84 God the Father
- 194 The Lord Jesus Christ
- 356 The Holy Spirit
- 383 The Word of God
- 400 The Gospel
- 423 The Christian Life
- 663 The Christian Soul to Christ
- 747 Christian Duty
- 787 Man and his Destiny
- 892 The Church
- 918 The Ministry
- 966 The Christian Ordinances
- 1007 Christian Missions
- 1034 Hymns for various Times and Occasions
- 1182 Services for the Young
- 1191 General Charities
- 1200 Laying the First Stone of a Place of Worship
- 1203 Opening a Place of Worship
- 1209 Re-opening a Place of Worship
- 1211 Opening an Organ
- 1212 Thanks for Rain
- 1213 In an Epidemic
- 1215 After an Epidemic
- 1216 For Services at Sea
- 1219 On behalf of Those at Sea
- 1220 Marriage
- 1224 For a Family
- 1230 For Colonists
- 1231 National Hymns
128-130, Edmund Street.
1908
1908 edition: 915 hymns + 9 Canticles
- Main headings
- 1 Hymns of Praise
- 39 God: His Glory and Holiness
- 68 God: His Love and Goodness
- 85 His Works: Creation; Providence; Redemption
- 105 The Lord Jesus Christ
- 167 Christ the Saviour of men; His Atonement; His Kingship
- 212 The Holy Spirit
- 245 The Work of the Holy Scriptures
- 257 The Gospel Invitations
- 273 Prayer for Success
- 277 The Christian Life
- 603 Human Life; Death; Heaven
- 634 Meetings for Prayer
- 639 The Saints of Past Generations
- 646 The Unity of the Church &c.
- 660 The Communion of Saints
- 665 Admission / Dismissal of Members
- 675 When Seeking a Pastor
- 676 The Ministry
- 684 The Church Seeking Power
- 689 Baptism of Children
- 694 The Lord's Supper
- 724 Christian Missions
- 745 Public Worship
- 782 The Lord's Day: Morning; Evening
- 827 The Seasons
- 837 Close of the Year; New Year
- 851 Services for the Young
- 883 General Charities
- 891 Laying the Foundation Stone of a Place of Worship
- 896 On Behalf of Those at Sea
- 897 Marriage
- 900 National Hymns
- 916 Canticles
- 715 A holy air is breathing round
- 149 A voice upon the midnight air
- 776 Again as evening shadow falls
- 98 All that's good and great and true
- 867 All things bright and beautiful
- 172 And art thou come with us to dwell
- 316 And can it be
- 51 Angels holy
- 260 Art thou weary
- 344 At cool of day, with God I walk
- 242 Awake, O Lord, as in the time of old
- 437 Be still, my soul, the Lord is on thy side
- 874 Be thou with us every day
- 281 Because I knew not when my life was good
- 269 Behold me standing at the door
- 38 Blessed be the Father and his love
- 918 Blessed be the Lord God of Israel
- 699 Bread of heaven, on thee we feed
- 225 Breathe on me, breath of God
- 876 Brightly gleams our banner
- 505 By thine inward consecration
- 608 Captain and Saviour of the host
- 740 Christ for the world we sing
- 920 Christ our Passover is sacrificed
- 554 Christian, dost thou see them
- 657 City of God, how broad and far
- 241 Come, holy Ghost, in love
- 300 Come in, O come! the door stands open now
- 710 Come, listening spirit, come
- 244 Come, thou holy Paraclete
- 261 Come unto me, ye weary
- 263 Come, ye souls by sin afflicted
- 909 Courage, brother! do not stumble
- 123 Dear friend, whose presence in the house
- 386 Dear Lord and Father of mankind
- 272 Dost thou bow beneath the burden
- 170 Dost thou truly seek renown
- 292 Drawn to the Cross which thou hast blessed
- 812 Ere I sleep, for every favour
- 866 Every morning the red sun
- 734 Far off our brethren's voices
- 74 Father and Friend! thy light, thy love
- 379 Father, here the prayer we offer
- 384 Father, I pray for power to take
- 814 Father, in high heaven dwelling
- 870 Father, lead me day by day
- 374 Father, to thee we look in all our sorrow
- 714 Father, while we break this bread
- 641 For all the saints
- 716 For the bread and for the wine
- 562 Forward be our watchword
- 390 From fretful care and worldly strife
- 731 From north and south and east and west (G.T.Coster)
- 889 From thee all skill and science flow
- 873 Gentle Jesus, meek and mild
- 520 Gird your loins about with truth
- 589 Go labour on; spend and be spent
- 343 Go not, my soul, in search of him
- 924 God be merciful to us and bless us
- 826 God be with you till we meet again
- 456 God is with us, God is with us
- 863 God make my life a little light
- 904 God of our fathers, known of old
- 856 God speaks to us in bird and song
- 858 God who hath made the daisies
- 527 God's trumpet wakes the slumbering world
- 12 Gracious power, the world pervading
- 239 Gracious Spirit, Holy Ghost
- 862 Grant us, O our heavenly Father
- 331 Great Father, well thou know'st that oft
- 590 Hark! 'tis the watchman's cry
- 232 Hath not thy heart within thee burned
- 804 How calmly the evening once more is descending
- 588 How came it, men of faith, to pass
- 760 How lovely are thy dwellings, Lord
- 223 How near to us, O God, thou art
- 429 I am trusting thee, Lord Jesus
- 295 I bring my sins to thee
- 372 I dares not hope that thou would'st deign to come
- 445 I do not ask, O Lord, that life may be
- 738 I hear ten thousand voices singing
- 309 I hear thy welcome voice
- 325 I heard the voice of Jesus say
- 433 I hope that with the brave and strong
- 842 I know not what this year may bring
- 77 I look to thee in every need
- 871 I love to think, though I am young
- 454 I need thee every hour
- 872 I think, when I read that sweet story of old
- 438 I vexed me with a troubled thought
- 20 I'll praise my maker with my breath
- 381 If thou but suffer God to guide thee
- 111 Immortal love, for ever full
- 130 In Christ I feel the heart of God
- 478 In the dark and cloudy day
- 173 It fell upon a summer's day
- 875 Jesu, from thy throne on high
- 700 Jesu, gentlest Saviour
- 850 Jesus, blessed Saviour
- 383 Jesus, Brother, Friend
- 285 Jesus,I so often need thee
- 864 Jesus, the children are calling
- 533 Jesus, the name to sinners dear
- 650 Jesus, thou hast willed it
- 698 Jesus, to thy table led
- 299 Jesus, we are far away
- 259 Knocking, knocking! who is there
- 443 Lead us, heavenly Father, lead us
- 553 Let evening twilight turn to dawn
- 732 Lift the Gospel banner
- 765 Lift up your hearts: We lift them, Lord, to thee
- 377 Light of the world, faint were our weary feet
- 742 Look from thy sphere of endless day
- 859 Looking upward every day
- 359 Lord, give me light to do thy work
- 280 Lord, I despair myself to heal
- 283 Lord, I hear of showers of blessing
- 324 Lord, I was blind, I could not see
- 124 Lord, it is good for us to be
- 287 Lord Jesus, think on me
- 923 Lord, now lettest thou thy servant
- 56 Lord of all being, throned afar
- 649 Lord of our life, and God of our salvation
- 286 Lord, others thou hast saved
- 594 Lord, speak to me, that I may speak
- 191 Lord, thou in all things like wast made
- 254 Lord, thy word abideth
- 147 Man of sorrows! what a name
- 717 Master, speak! thy servant heareth
- 326 My faith it is an oaken staff
- 19 My God, my King, thy various praise
- 787 My soul awake, thy rest forsake
- 921 My soul doth magnify the Lord
- 282 No, not despairingly
- 712 Not worthy, Lord, to gather up the crumbs
- 813 Now God be with us, for the night is closing
- 759 Now have we met that we may ask
- 761 Now let us see thy beauty, Lord
- 811 Now the day is over
- 607 Now the labourer's task is o'er
- 800 Now the purple twilight falling
- 919 O be joyful in the Lord
- 224 O breath of God, breathe on us now
- 138 O come, all ye faithful
- 916 O come, let us sing to the Lord
- 494 O Father, when the softened hear
- t387 O for the peace which floweth as a river
- 642 O God of grace, whose hand we trace
- 526 O God of truth, whose living word
- 840 O God, the Rock of Ages
- 681 O God! thy children gathered here
- 711 O God, unseen but ever near
- 905 O God, who holdest in thy hand
- 573 O God, whose thoughts are brightest light
- 43 O God, whose voice the ages hear
- 441 O grant us light, that we may know
- 557 O happy band of pilgrims
- 122 O Jesus Christ, grow thou in me
- 522 O Jesus, I have promised
- 258 O Jesus, thou art standing
- 701 O lead my blindness by the hand
- 808 O light of life, O Saviour dear
- 788 O Lord, it is a blessed thing
- 240 O love Divine! whose constant beam
- 376 O love, that wilt not let me go
- 584 O Master, let me walk with me
- 922 O sing unto the Lord a new song
- 42 O source divine, and life of all
- 308 O the bitter shame and sorrow
- 890 O thou through suffering perfect made
- 333 Of all the precious gifts, O Lord
- 907 Once to every man and nation
- 298 One thing I of the Lord desire
- 771 Our Father, God! not face to face
- 75 Our Father, while our hearts unlearn
- 315 Our wilful hearts have gone astray
- 424 Peace, perfect peace, in this dark world of sin
- 713 Planted in Christ, he living vine
- 762 Pleasant are thy courts above
- 575 Pour forth the oil, pour boldly forth
- 833 Praise, O praise the Lord of harvest
- 54 Praise to the holiest in the height
- 581 Prayer is the soul's sincere desire
- 371 Purer yet and purer
- 134 Receive Messiah gladly
- 857 Saviour, teach me day by day
- 912 Silent, like men in solemn haste
- 113 Sing a hymn to Jesus
- 834 Sing to the Lord of harvest
- 591 Sing we of the Golden City
- 587 Soldier, to the contest pressing
- 744 Soldiers of the Cross, arise
- 238 Spirit of God, descend upon my heart
- 848 Standing at the portal
- 117 Strong Son of God, immortal love
- 611 Sunset and evening star, and one clear call for me
- 816 Sweet evening hour, sweet evening hour
- 310 Take my life, and let it be
- 563 Take up thy cross, the Saviour said
- 361 Teach me, O Lord, thy holy way
- 378 Teach me to live! 'Tis easier far to die
- 917 Te Deum
- 741 Tell it out among the heathen
- 570 Tell me not in mournful numbers
- 188 Tell me the old, old story
- 648 The Church's one foundation
- 810 The day thou gavest, Lord, is ended
- 785 The light of God's dear Sabbath
- 809 The Lord be with us as we bend
- 141 The Lord is come! On Syrian soil
- 266 The Lord is rich and merciful
- 815 The radiant morn hath passed away
- 643 The saints of God! their conflict past
- 613 The sands of time are sinking
- 524 The Son of God goes forth to war
- 728 The whole wide world for Jesus
- 861 The wise may bring their learning
- 311 There is a better world, they say
- 148 There is a green hill far away
- 852 There was a time when children sang
- 265 There were ninety-and-nine that safely lay
- 908 These things shall be! a loftier race
- 447 Thou grace divine, encircling all
- 495 Thou knowest, Lord, the weariness and sorrow
- 363 Thou say'st, "Take up thy cross
- 582 Though lowly here our lot may be
- 704 "Till he come", O let the words
- 442 Through the night of doubt and sorrow
- 503 Thy home is with the humble, Lord
- 865 Thy word is like a garden, Lord
- 521 True-hearted, whole-hearted, faithful and loyal
- 332 Twixt gleams of joy and clouds of doubt
- 270 Was there ever kindest shepherd
- 293 Weary of earth and laden with my sin
- 869 We are but little children weak
- 860 We are only little workers
- 466 We are the Lord's: his all-sufficient merit
- 392 We ask for peace, O Lord
- 388 We bless thee for thy peace, O God
- 758 We come to the place of our rest
- 888 We give thee but thine own
- 764 We love the venerable house
- 323 We saw thee not when thou didst come
- 176 We would see Jesus; for the shadows lengthen
- 135 What means this glory round our feet
- 339 What shall I do for Thee, my Lord
- 307 What shall I do, my Lord, my God
- 382 When arise the thoughts of sin
- 525 When courage fails, and faith burns low
- 786 When morning gilds the skies
- 854 When the Lord of love was here
- 855 When thro' life's dewy fields we go
- 910 When wilt thou save the people
- 868 Where is Jesus, little children
- 163 Where is thy God, my soul
- 345 Where is your God? they say
- 602 Who calls thy glorious service hard
- 528 Who is on the Lord's side
- 585 Workman of God! oh, lose not heart
- 853 Ye fair green hills of Galilee
It is needful to attach only a very short preface to the collection of hymns included in this book. When necessity arose for the reprinting of "The English Hymn Book," the deacons of Carrs Lane Church decided that the occasion was opportune for the revision of the book. It was felt that there were many hymns which might be left out, without any sense of loss, and that many others might be added which would greatly enrich our public worship.The work was therefore committed to the care of the Pastor and a small Committee selected from the members of the Church and congregation.
I desire to offer grateful acknowledgments to all who have helped me in a somewhat difficult task. More particularly would I mention the services of some of our oldest members, whose long association with the Church has saved me from any sacrilegious suppression of hymns which have become entwined about the minds and hearts of our people. No hymn has been omitted whose omission has not been supported by the almost unanimous vote of the Committee
It has been thought wise to alter the name of the book, and as there is no intention of offering it for the use of other churches, we have decided to call it "The Carrs Lane Hymn Book." But in altering its name I trust we have not changed its character. As far as possible we have kept in view the aim of Dr. Dale, expressed in a paragraph which I should like to preserve in the preface of this revised book:--"I have endeavoured, as far as possible, to insert only those hymns . . .. . . unfriendly to our traditions and habits."
I would thankfully recognise the great kindness of the authors who have been asked to allow their hymns to appear in this book. The gracious letters in which they gave their consent will, I cannot doubt, add to the power and inspiration of our worship.In concluding this brief preface I may again use the words of Dr. Dale: "I have to ask the forgiveness of any authors whose hymns I have used without their permission. In one of two cases I have written for permission, and have received no answer; in other cases I have not known where to write."
J. H. JOWETT
End of File. Return to Top . . .
<< Back to the Enchiridion Notes on The English Hymn Book, 1874
<< Back to the A-Z Index of Source Books
(The Rejoice & Sing Enchiridion:edited by David Goodall; last amended 19/5/04)