The Enchiridion

Johann Anastasius Freylinghausen 

Table of hymns and tunes in Freylinghausen's Geistreiches Gesangbücher which have appeared in English hymn-books, with English hymn-book references.

~~~~~~~~~

This Table is best viewed in Full Screen ("maximise" current window).

"+" after a hymn number means "tune occurs more than once in this book".

"D.T." (deutsch Text) - Tune name is the JAF text incipit (or part of it).

The "1705" and "1726" columns give the page number in these editions of the G'buch or Neues G'buch seen in the British Library. Where the page number was not noted, the hymn number is given instead, preceded by "#". In a few cases, marked "xxx" or "??", the JAF reference has not yet been identified for this table.

To view the full hymn-book title, click on the abbreviation in the "References" column. The title will be displayed in the Foot-notes panel at the bottom of the screen.

Additional footnotes may be seen by clicking on a highlighted ** symbol.

The highlighted Line Numbers in the left-most column give a link back to the narrative Notes.

--------------------------

 

line
incipit
1705
1726
English Tune Name
Eng. H-bk Refs
1

Das ist meine freude hier

519
D.T.

EH.97; NEH.81

2

Den des Vaters sinn gebohren

23

D.T.

EH.218; NEH.188; PtL.241; CeH.365; ONR.625**; ONC.759

3

Der Tag ist hin, Mein Geist und Sinn

615

(Text only)**

BHB.704; CCH.701; CoH.612; CP.618; ChrHy.886

3a

(Text only)**

SoSy.93

4

Dich, Jesu, loben wir

1066

Savannah

SHTX.97

5

(or) Irene

MHB4.847; MHB3.233; HPs.541;   {  ONM.653

6

(or) D.T.

(HPs.541); {     "

7

Dir, dir, Jehovah, will ich singen

441

D.T.

RCH.377;

8

(or) Swift German Tune

Fndry. p.34

9

(or) Winchester New Tune

Whit. p.13

10

(or) Frankfort

SHTX.??; SHm.109

11

(or) Effingham)

3CH.285

12

(or) Crasselius

1CH.6; RCH.h92

13

(or) Winchester New

("h" = arrangement and harmony by W.H.Havergal, 1847 )

A&M.35; AM04.49; AMS.50; AMR.2+; AMNS.27+; ComP.34+; EH.h9+; NEH.h12+; NCH.h206; PtL.133+; CeH.239+; BHB.h86+; BPW.h147+; CCH.50+; CoH.247+; CP.122+; 3CH.h234+; RS.h209+; MHB4.h48+; MHB3.h274+; HPs.h159+; SPE.h137; BBC.h38+; AHB.h79+; HTC.h112+; CWo.h16+; ChrHy.h225+; ONR.h418+; ONC.h527+; ONM.h489+

14

Es kostet viel ein Christ zu seyn

1028

Aldrich

SHTX.47+;

15

Fahre fort, fahre fort, Zion

(#667)

D.T.

AM04.149;

16
( ??? not from JAF's "Fahre fort" )

(??) Monkland

A&M.224; AMS.381; AMR.377+; AMNS.204+; ComP.273+; EH.532+; NEH.256+; NCH.132; PtL.259; CeH.171; BHB.15; BPW.56; CoH.8; CP.44; 1CH.395; RCH.38; 3CH.33; MHB4.938; MHB3.19; HPs.27+; SPE.12; BBC.441+; HTC.23; CWo.29+; ChrHy.24; ONR.309; ONC.392+; ONM.h452+

17

Gott lebet noch! Seele!

(??)
D.T.

SoSy.325; BBC.513

18

Gott sei danck in aller welt

4

Gott sei dank

EH.552; NEH.482; SPE.645; BBC.155; ONC.*434+

19

(or) Lübeck

A&M.21; AM04.34; AMS.34+; AMR.39;NCH.186; PtL.21+; CeH.187; BHB.234; BPW.292; CCH.53+; CoH.16+; CP.15+; 1CH.192; RCH.170; 3CH.36+; MHB4.108+; MHB3.89; AHB.70+; HTC.554; CWo.258+; ChrHy.28+; ONR.340; ONC.*434+

20

Jesus ist das schönste Licht

537

D.T.

EH.247; NEH.194;

21

( . . . also ): Meine Liebe lebet noch

136
D.T.

SoSy.342

22

(or) Grasmere

AMR.567

23

Jesu, meines glaubens zier

421
D.T.

EH.118+; NEH.380; SPE.*139;

24

(or) Sebastian

SPE.*139; RS.226

25

Komm, o komm, du Geist des lebens

223

St Leonard

EH.527; CP.119+; MHB3.780; HPs.149; SPE.32; BBC.383; HTC.562

25a

(or) Frankfort Tune

Fndry. p.12

26

Macht hoch die Thür

7

D.T.

SoSy.6; SPE.*77

27

(or) Freylinghausen

SPE.*77; ONM.455

28

Meine Armuth macht mich schreien

(#662)

D.T.

SoSy.207

29

(or) Meine Armuth

BHB.674; MHB3.929; BBC.404; AHB.38

30

Mein Jesu! dem die Seraphinen

419

Lusatia

MHB4.563++; MHB3.280;

31

(or) Seraphinen

NEH.266;

32

(or) Dessler

33

Meine Liebe lebet noch

(see above: Jesus ist das schönste Licht)

34

Monarche aller Ding

(??)

35

Morgenglanz der Ewigkeit

950

D.T.

EH.374; RCH.262; SoSy.39; SPE.27

36

Morgenstern der finstern nacht

1150

D.T.

SoSy.354

37

Nicht so traurig, nicht so sehr

546
Nicht so traurig

EH.*358; MHB3.643; SoSy.239; SPE.*292

38

(or) Pressburg

EH.*358; RCH.112; SPE.*292; ChrHy.207

39

[ J.S.Bach (1769) ]

Nicht so traurig

AM04.277; AMS.318; AMR.471; ComP.132+; NEH.276; RCH.413; MHB3.189; SPE.264

40

(     "     )

(or) Pressburg

ComP.132+; NEH.276;

41

O! der alles hätt verlohren

1108 (2008)

O der alles

{ EH.382; SPE.217

42

(or) Goldschmidt

{     "         "

43

O du Hüter Israel

(??)

D.T.

MOR.399

44

(or) Festus

ComP.283; BHB.297; BPW.539; CP.36+; RS.359+; MHB4.79+; MHB3.229; HPs.363+; AHB.228+; HTC.442; CWo.17+; ChrHy.258+; ONC.498; ONM.562

45

O reines Wesen, lautre Quelle

(??)

46

Wer ist wohl wie du

(#66)

(text only)

MHB4.571; MHB3.(505)**; MOR.296; ChrHy.804**

47

Zeuch meinen geist, triff meine sinnen

561

D.T.

EH.49;

48

Second German Tune

49

St Gregory

A&M.68; AM04.105; AMS.83; AMR.83+; EH.49; NEH.1; BHB.473; CCH.41+; CoH.271; MHB4.76+; MHB3.532;

50

Zeuch mich, zeuch mich mit dem armen

1116 (2016)

(see above: Komm, o komm, du Geist des lebens )

End of File. Return to Top . . .

<< Back to the Enchiridion biographical note on J.A.Freylinghausen
<< Back to the Enchiridion notes on Freylinghausen's Geistreiches Gesangbuch
<< Back to the A-Z Index of Source Books

(The Rejoice & Sing Enchiridion:edited by David Goodall; last amended 28/9/04)